|
info@lip-satler.si
LIP Satler > Condizioni generali

[SI] | [EN] | [DE] | [IT] | [HR]

Condizioni generali

L’intero contenuto delle pagine e sottopagine del sito web lip-satler.si è protetto dai diritti d’autore. Il sito web (incluse le sue sottopagine) è destinato esclusivamente all’uso personale e alle informazioni generali. In caso di utilizzo del sito web (navigazione, ricerca informazioni, utilizzo dell’app ecc.) si ritengono accettate le condizioni generali riportate sulla stessa pagina. Nel caso non siate d’accordo con le condizioni generali non avete il diritto ad utilizzare il sito web (navigazione, ricerca informazioni, acquisti ecc.). Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche alle condizioni generali in qualsiasi momento e senza preavviso. Tutte le modifiche entrano in vigore immediatamente. Come indicato nel presente sito web, la tutela dei dati è parte integrante delle condizioni generali.

Diritti d’autore

Qualora non sia stabilito diversamente, la forma del sito e tutti i suoi contenuti sono protetti dai diritti d’autore e di proprietà industriale e intellettuale. Il codice programmatico, le informazioni, i testi, le foto e i rimanenti elementi grafici che trovate sul presente sito, possono esser usati esclusivamente per l’utilizzo personale non commerciale, inteso come visione. È vietato utilizzare completamente o parzialmente i succitati elementi, riprodurli, modificarli, scaricarli, autorizzarli o pubblicarli interamente o parzialmente, inviarli, rilasciare licenze o pubblicarli in qualsiasi forma e a qualsiasi scopo senza precedente autorizzazione del gestore e/o del proprietario del sito internet.

Definizione dei concetti

Il gestore del sito internet è un’azienda o un singolo che è contemporaneamente anche il proprietario del sito internet e provvede da solo o in collaborazione con collaboratori esterni al funzionamento corretto del sito. Il tutore o il curatore web è rappresentato dall’azienda o dall’individuo autorizzato dal gestore alla manutenzione, alle modifiche e alle integrazioni del sito web che esegue secondo le istruzioni del gestore.

I dati personali sono rappresentati da qualsiasi informazione riguardante un individuo specificabile (nel prosieguo individuo, al quale si riferiscono i dati personali). L’individuo specificabile è la persona che è possibile definire direttamente o indirettamente, specialmente indicando l’identificatore come il nome, l’indirizzo, i dati o la locazione e altro.

L’elaborazione dei dati indica qualsiasi azione o serie di azioni che vengono svolte relativamente ai dati personali o a serie di dati personali con mezzi automatizzati o senza di loro, quali la raccolta, l’annotazione, la gestione, la strutturazione, il salvataggio, l’adattamento o la modifica, il richiamo, la visione, l’utilizzo, la rivelazione con trasferimento, l’ampliamento o un altro tipo di facilitazione dell’accesso, adattamento o combinazione, limitazione, cancellazione o distruzione.

Il gestore di dati personali rappresenta la persona fisica o giuridica, l’organo pubblico, l’agenzia o un altro soggetto che da solo o assieme ad altri stabilisce gli scopi e i mezzi di elaborazione.

L’elaboratore dei dati personali rappresenta la persona fisica o giuridica, l’organo pubblico, l’agenzia o un altro soggetto che elabora i dati personali in nome e secondo le istruzioni del gestore.

L’utente dei dati personali rappresenta la persona fisica o giuridica, l’organo pubblico, l’agenzia o un altro ente al quale vengono svelati i dati personali a prescindere che si tratti di una terza persona o meno.

Disposizioni generali

Il gestore del sito web si impegnerà affinché i dati sul sito siano aggiornati e precisi, seppur non assumendosi alcuna responsabilità a riguardo. Il gestore del sito web può fornire anche le fotografie di prodotti e servizi che saranno comunque di natura simbolica e non indicheranno necessariamente le proprietà dei prodotti e/o servizi. I contenuti pubblicati non rappresentano un documento ufficiale tranne quando ciò viene espressamente indicato. Il gestore si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso il contenuto del sito web per motivi tecnici, legali, commerciali o di altro tipo. Il gestore può modificare tutti i contenuti senza esser obbligato a informare gli utenti e non risponde delle conseguenze che le modifiche apportate potrebbero causare.

Il gestore del sito internet assicura che tutti i servizi siano a disposizione 24 ore al giorno 7 giorni alla settimana, senza garantire, comunque, il funzionamento ininterrotto, senza difficoltà, disturbi o difetti dei servizi elettronici, come neppure il successo del loro utilizzo. Si esclude qualsiasi responsabilità penale e civile per l’accesso interrotto o ridotto ai dati oppure per qualsiasi altro danno accidentale, indiretto, particolare o conseguente che avviene a causa dell’utilizzo o dell’eventuale impossibilità di utilizzo del sito internet, incluso e senza limitazioni riguardo la perdita di profitto o profitto previsto, danni recati all’immagine, agli affari o ai dati, difetti tecnici, errori di prezzi, termini di consegna, descrizioni dei prodotti, descrizioni dei servizi o di errato funzionamento del sito web.

Nell’ambito di quanto consentito dalla legge si esclude anche qualsiasi responsabilità del proprietario, del gestore o di qualsiasi altra persona giuridica o fisica che ha collaborato alla creazione del sito web lip-satler.si e di qualsiasi altra persona giuridica o fisica che è collegata in qualsiasi modo alla creazione del sito lip-satler.si.

Cookie

Il sito web utilizza i cookie per consentire il funzionamento indisturbato del sito. Il gestore non raccoglie alcun dato personale dei visitatori del sito, tranne i dati indicati nelle condizioni generali.

Il cookie, noto anche come cookie http, rappresenta un frammento di informazioni che il sito web conserva sul browser dell’utente durante la navigazione. Alla successiva visita del sito da parte dell’utente, il browser trasmette questo frammento di informazione nuovamente al sito web che ha conservato questa informazione. I cookies vengono utilizzati oramai dalla maggior parte dei siti web moderni.

I cookie di per sé non sono dannosi, in quanto vengono impiegati per vari scopi e senza di essi l’utilizzo del sito web sarebbe molto limitato. Vengono utilizzati per l’iscrizione in vari siti web con username e password, per il salvataggio dei carrelli dei negozi on-line, la redazione della statistica della visita del sito web ecc.

I cookie hanno anche una propria durata che si differenzia in base alla loro funzione. I cookie si possono salvare per alcuni minuti, ore o addirittura per un periodo illimitato.

Decide le se consentire il salvataggio dei cookie sul suo apparecchio. Può controllare le impostazioni dei cookie e modificarle sul suo browser.

Per accedere alle informazioni sulle impostazioni dei cookie occorre scegliere il browser utilizzato.

I cookie che utilizziamo sul nostro sito web non raccolgono i dati personali con i quali sarebbe possibile riconoscerla e non possono danneggiare il suo computer, tablet o cellulare. I cookie consentono il funzionamento del nostro sito internet e ci aiutano a comprendere quali sono le informazioni più utili ai nostri visitatori.

Disattivando i cookie può accadere che vengano bloccate alcune possibilità del sito web. Utilizzando la pagina web conferma di consentire l’utilizzo dei cookie, tranne nel caso li disattivi.

Tutela dei dati personali

Il gestore del sito web lip-satler.si si impegna ad utilizzare i dati personali in modo corretto e sicuro. I dati personali che vengono trasmessi dall’utente tramite i moduli on-line del sito lip-satler.si o in altro modo (telefonicamente, tramite e-mail ecc.) sono strettamente riservati e vengono considerati informazioni riservate che senza un fondamento legale non possono venir trasmessi a terze persone non autorizzate. I dati personali che vengono elaborati sono visibili nei moduli on-line del sito e vengono adattati in conformità al bisogno e al fine. I dati personali non vengono considerati dati sensibili.

Autorizzazione all’elaborazione e alla tutela dei dati personali

L’utente del sito web lip-satler.si concorda espressamente che per i fini dell’utilizzo del sito web e per assicurare i servizi elettronici, per la gestione del sistema e l’informazione dell’utente, siano raccolti ed elaborati i dati personali dell’utente. Si raccolgono solamente i dati necessari per lo svolgimento corretto dei servizi e per la comunicazione tra il gestore e/o il proprietario e gli utenti del sito web. Ci riserviamo il diritto a utilizzare ininterrottamente e senza limitazioni i dati così ottenuti in conformità alle condizioni generali, i dati pubblicati su questo sito web e tutti gli altri dati, per i bisogni del gestore, del proprietario e dell’offerente, come riportato nelle condizioni generali, fino alla revoca espressa dell’utente del sito web.

I dati personali ottenuti sul sito web sono raccolti in conformità alla direttiva del parlamento europeo GDPR in base alla quale viene stabilito che confermando le condizioni generali l’utente autorizza espressamente l’utilizzo dei dati personali trasmessi ai fini della comunicazione tra gestore e utente.

L’utente è informato dell’intenzione dell’elaborazione dei dati personali, della loro accessibilità e della possibilità di cancellazione.

L’utente concorda con l’elaborazione dei dati personali per i bisogni dell’attuazione dei contratti e delle misure antecedenti alla stipula del contratto senza limitazioni.

Per motivi di sicurezza vengono raccolti anche i recapiti IP degli utenti che accedono e utilizzano il sito web lip-satler.si.

L’eventuale atto interno sulla tutela dei dati è parte integrante delle condizioni generali ed è reperibile nella sede del gestore.

Autorizzazione personale dell’utente

Il gestore garantisce la possibilità dell’autorizzazione personale dell’utente, laddove ciò fosse necessario, senza la precedente compilazione della casella di conferma (in caso di contatto diretto tramite e-mail, telefono, sito web). L’autorizzazione personale dell’utente è rappresentata dalla sua dichiarazione volontaria con la quale consente che i suoi dati personali siano elaborati per un determinato scopo e viene rilasciata in base alle informazioni assicurategli dal gestore con le presenti condizioni generali.

Analisi e statistica

I dati personali ottenuti in base alla visita del sito web non si conservano oppure si conservano in forma anonima e quali tali non sono riconducibili agli utenti. Lo strumento che dispone di tali dati è Google Analytics e conformemente a ciò è l’azienda Google LLC ad elaborare i dati nella misura consentita dalla legge. Nel caso che il visitatore non concordi con ciò, gli si vieta in conformità alle condizioni generali l’utilizzo del sito web lip-satler.si.

I dati così ottenuti non sono ritenuti sensibili e il visitatore ne viene informato alla visita del sito.

Conservazione dei dati personali

I dati raccolti dal gestore del sito web vengono conservati per i bisogni del gestore del sito web in conformità alle condizioni generali. I dati personali vengono conservati sul sito web (sotto forma di domanda) e in caso di ulteriore comunicazione con l’utente in altre banche dati dell’azienda (CRM, software per scopi commerciali, Excel).

L’utente ha il diritto di richiedere di visionare i propri dati personali o i dati sull’elaborazione dei suoi dati personali da parte di terze persone autorizzate presentando domanda per iscritto che indirizza all’indirizzo elettronico del gestore del sito web lip-satler.si.

Comunicazione a distanza

Il gestore del sito lip-satler.si entrerà in contatto con l’utente mediante i mezzi di comunicazione a distanza (e-news, promozioni, sconti ecc.) solo nel caso questi non sia espressamente contrario a ciò. I messaggi elettronici commerciali saranno chiaramente riconoscibili, il mittente risulterà evidente, le condizioni per l’accettazione delle offerte speciali saranno inequivocabilmente indicate, contemporaneamente sarà chiaramente presentata la modalità di cancellazione dal recapito di messaggi pubblicitari.

Rivelazione straordinaria dei dati personali

I dati raccolti ed elaborati dal gestore del sito lip-satler.si verranno svelati solamente se così stabilito dalla legge vigente oppure nel caso ciò fosse necessario per lo svolgimento di procedimenti presso tribunali o altri organi statali.

Accessibilità dei dati personali

I dati personali vengono conservati sul sito lip-satler.si all’invio della domanda e sono accessibili al gestore e al tutore del sito. Il gestore gestisce i dati personali, mentre il tutore li elabora. A chi elabora i dati personali è vietato il loro utilizzo per scopi personali. Può usarli solamente per i bisogni del gestore dei dati personali e su sue istruzioni.

L’accesso ai dati personali è consentito agli offerenti del roaming che, in conformità al contratto, non hanno il diritto di accesso ai dati personali senza l’autorizzazione del gestore.

Ai dipendenti e alle persone autorizzate dal gestore e dall’elaboratore è consentito l’accesso ai dati entro i termini di legge. Tutte queste persone si impegnano a tutelare scrupolosamente i dati personali.

Tutela dei dati personali

Provvediamo a tutelare i dati personali e ad impedire a persone non autorizzate ad accedervi. In caso di violazione di questo articolo ci impegniamo a informare l’utente sull’eventuale accesso non autorizzato ai suoi dati personali.

Persona responsabile per la tutela dei dati

La persona responsabile è la persona stabilita con un atto interno sulla tutela dei dati che viene svelata su richiesta dell’utente. Non è pubblicamente indicata sul sito per le necessità della tutela dei dati.

Diritti individuali

Il soggetto al quale si riferiscono i dati personali ha il diritto a visionare i dati personali in elaborazione. Ha inoltre il diritto di richiedere la modifica, l’integrazione o la cancellazione dei propri dati personali senza argomentazioni o motivazioni, inviando un messaggio elettronico all’e-mail info@lip-satler.si.

Disposizioni finali

Il sito web e tutte le sottopagine sono di proprietà e vengono gestite dall’azienda SATLER OKNA IN VRATA, d.o.o., Bistriška cesta 2, 2319 Poljčane, Partita IVA: SI40068382 che è contemporaneamente anche il gestore dei dati personali. Il tutore del sito web è l’azienda Premium Marketing d.o.o., Zgornje Škofije 126D, 6281 Škofije, Partita IVA: SI 99245795 che è contemporaneamente anche il gestore dei dati personali. Il tutore del sito è l’azienda KIVI COM d.o.o., Kidričeva ulica 3A, 2380 Slovenj Gradec, Partita IVA: SI 86143735 che è contemporaneamente anche l’elaboratore dei dati personali.

In conformità alle condizioni generali sono utenti dei dati personali anche le aziende SoftNET informacijske infrastrukture d.o.o., Borovec 2, 1236 Trzin, Partita IVA: SI 60527935 quale offerente del roaming e l’azienda Google LLC, 1600 Amphiteatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States quale offerente degli strumenti analitici ed elaboratore dei dati personali in forma anonima.

Le condizioni generali entrano in vigore il 01/01/2018. Tutte le modifiche e integrazioni entrano in vigore il giorno della loro pubblicazione sul sito web.